2014年3月18日 星期二

韓式大醬湯(된장찌개 Daen jhang jji gae)

大醬湯可以說代表韓國的食物,也毫不過分。跟泡菜一樣儲藏式食物,秋天收穫當年的黃豆之後,先蒸熟豆,再大約壓爛,做成一個個方形黃豆磚,以前的話用稻草綁實吊在室內,等它乾和發酵,到翌年春天洗乾淨黃豆磚放入鹽水裡再發酵,發酵時放炭和辣椒等。再過40~60天分離水和渣再熟成3個月左右。因為大醬主宰當年那家人的食物味道,春天浸鹽水時,主人家會祈求保佑今年的大醬能做得好味。但現在只有在鄉下才會自已做大醬,在城市大部份人都是買現成的大醬。而且在韓國,前晚喝完酒後第二天都要飲大醬湯。大醬湯的做法很多,用的材料也有很多。翠玉瓜、娃娃菜、菜乾丶薯仔、香菇、金針菇…。而青椒和豆腐是以任何材料做大醬湯都少不了的。

材料:花蛤 洋蔥半個 翠玉瓜半個 青椒1個 豆腐1磚 京蔥1段 蒜頭2粒
把花蛤浸在鹽水裡放在暗的地方會吐出沙

首先用3飯碗水浸昆布和魚乾
1大湯匙大醬和1茶匙辣椒粉(可省略,但如果喜歡辣就可以放多些辣椒粉)混合,我喜歡混合之後放,如果大醬和辣掓粉分開放,辣椒粉浮在湯面

浸半個鐘以上煮滾,滾之後撈起昆布,把大醬和花蛤放入

大醬溶咗之後放翠玉瓜和洋蔥

滾之後放青椒

最後放豆腐、京蔥、蒜蓉再煮6~8分鐘

韓國大醬可在各大超市買到

沒有留言:

張貼留言